Yay! I've had friends who struggle with the quality of the subtitles, too, and I wish there was some moment where I can tell them, "just wait until episode x!" But people seem to have fallen in love with it in such different places. I'm glad you hung in there! It's a delight to chat with you :)
no subject
Date: 2020-03-03 03:33 am (UTC)